La tettona britannica fa una spagnola alla vecchia maniera